Вторая полнометражная работа Джоэла и Итана Коэнов, выпущенная в 1987 году и ставшая одной из самых любимых комедий в их фильмографии. Картина рассказывает о бывшем заключённом и бывшей полицейской, которые похищают одного из пятерых сыновей местного магната, чтобы воспитать его как собственного ребёнка. Именно Воспитание Аризоны утвердило фирменный стиль братьев Коэн: абсурдный юмор, гиперболизированные персонажи, виртуозные диалоги и неожиданные повороты, а также подарило миру одну из лучших ролей Николаса Кейджа.
Хай Макдона (Николас Кейдж) — мелкий преступник, который попадает в тюрьму после серии нелепых ограблений. За решёткой он знакомится с Эдвиной «Эд» Макдона (Холли Хантер) — полицейской, которая фотографирует заключённых. Между ними вспыхивает чувство, и после освобождения Хай женится на Эд, обещая ей честную жизнь. Однако пара не может иметь детей, и Эд, узнав о том, что у местного магната Нейтана Аризоны родились пятеряшки, решает похитить одного из них.
Хай сначала отказывается, но под давлением жены соглашается. Похищение проходит успешно, и пара называет ребёнка Нейтаном-младшим. Однако в Воспитании Аризоны идиллия рушится быстро: бывшие сокамерники Хая, Гейл и Ивел, сбегают из тюрьмы и требуют свою долю «добычи». Параллельно за парой следит Леонард Смоллз (Сэм Макмюррей) — охотник за головами, нанятый Аризоной, а также двое полицейских, которые подозревают Эд в похищении.
Кульминация наступает ночью, когда Хай пытается вернуть ребёнка в дом Аризоны, но сталкивается с Леонардом и бандой Гейла. В перестрелке и хаосе Хай побеждает, а ребёнок возвращается к родителям. Финал картины — сон Хая о будущем, где он видит себя стариком в окружении детей и внуков, — становится ироничным завершением истории о невозможности простого счастья.
Воспитание Аризоны — это фильм о том, что желание стать родителем может привести к абсурдным и опасным поступкам. Хай и Эд — не злодеи, а люди, которые отчаянно хотят семью, но не могут её иметь. Их похищение ребёнка — это не акт злобы, а акт отчаяния, и Коэны показывают, что даже самые благие намерения могут привести к катастрофе.
Центральная идея картины — ирония над американской мечтой и институтом семьи. В мире Воспитания Аризоны семья — это не святое, а предмет потребления: Аризона продаёт своих детей, как товар, а Хай и Эд крадут одного из них, как вещь. Коэны задают неудобный вопрос: что делает человека родителем — биология или любовь?
Съёмки Воспитания Аризоны проходили в Аризоне и Техасе с бюджетом около 6 миллионов долларов. Николас Кейдж, для которого эта роль стала одной из первых крупных работ, создал образ Хая под влиянием своих собственных неудач и страхов. Его знаменитая причёска — это результат экспериментов гримёров, которые хотели создать образ «человека, который не следит за собой».
Холли Хантер, сыгравшая Эд, специально изучала работу полицейских и носила форму, чтобы передать достоверность своей героини. Сцена погони с собаками снималась с использованием специально обученных животных, а для эпизодов с детьми-пятерняшками было задействовано несколько младенцев-близнецов. Братья Коэн настояли на том, чтобы фильм начинался и заканчивался голосом Хая, что придало картине дополнительную эмоциональную глубину.
Сегодня Воспитание Аризоны считается одной из лучших комедий 1980-х и образцом жанра «абсурдистской комедии». Картину, которую можно смотреть онлайн в оригинале или в переводе, оценят все, кто ценит умный юмор, неожиданные повороты и безграничную любовь братьев Коэн к своим персонажам.